"dead set against" in Chinese (Simplified)

• 坚决反对

Definition

对某事非常反对，带有很强烈的反感情绪。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化和强调的表达方式，经常用在口语中。通常跟在 'I'm' 或 'they're' 后面，表达非常强烈的反对。不用于轻微的分歧。

Examples

My parents are dead set against letting me get a tattoo.

我父母**坚决反对**我纹身。

She is dead set against eating meat.

她**坚决反对**吃肉。

The team was dead set against the new rule.

团队**坚决反对**这项新规则。

I'm dead set against moving to another city right now.

我现在**坚决反对**搬到另一个城市。

They’re dead set against changing the company logo, no matter what.

他们**坚决反对**更改公司标志，无论发生什么。

My friends know I’m dead set against smoking, so they never offer me a cigarette.

我的朋友们知道我**坚决反对**抽烟，所以从不让我抽烟。