"deactivating" in Spanish
Definition
Dejar de hacer que algo funcione o apagarlo, generalmente se refiere a un dispositivo, sistema o cuenta.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos técnicos, informáticos o de seguridad; puede ir acompañado de lo que se apaga, como en 'desactivando tu cuenta'. No confundir con 'eliminar': desactivar normalmente es reversible.
Examples
She is deactivating her Facebook account.
Ella está **desactivando** su cuenta de Facebook.
The technician is deactivating the alarm system.
El técnico está **desactivando** el sistema de alarma.
They are deactivating the old email address.
Ellos están **desactivando** la dirección de correo antiguo.
Before selling his phone, he made sure he was deactivating all his accounts.
Antes de vender su teléfono, se aseguró de estar **desactivando** todas sus cuentas.
Are you deactivating notifications, or do you want to keep them on?
¿Estás **desactivando** las notificaciones o quieres mantenerlas activas?
The software keeps deactivating by itself. It’s so annoying!
El software sigue **desactivándose** solo. ¡Es muy molesto!