"dazzled" in Chinese (Traditional)

• 目眩
• 使讚歎

Definition

因強烈的光線或極為令人讚歎、美麗的事物而感到驚嘆或暫時看不見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可指因強光暫時看不清，也可指被才華、美貌等深深打動。常與“被”搭配使用。適用於口語與書面語。

Examples

She was dazzled by the bright sunlight.

她被明亮的陽光**晃花了眼**。

The magician's tricks dazzled the children.

魔術師的把戲**讓孩子們驚嘆不已**。

I was dazzled by her beauty.

我被她的美麗**所震撼**。

He walked out of the theater, still dazzled by the amazing performance.

他走出劇院，仍然被精彩的表演**震撼**著。

The headlights dazzled me for a moment as the car passed by.

汽車經過時，車燈**晃了我一下眼睛**。

Honestly, I was totally dazzled by her talent.

說實話，我完全被她的才華**折服**了。