"dazed" in Indonesian
Definition
Kondisi ketika seseorang bingung atau sulit berpikir jernih setelah mengalami kejutan, kecelakaan, atau sesuatu yang mengejutkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dengan kata kerja seperti ‘terlihat’, ‘merasa’; menggambarkan kebingungan setelah peristiwa mengejutkan, dalam konteks formal maupun informal; dapat merujuk pada kebingungan mental dan fisik.
Examples
He looked dazed after the accident.
Setelah kecelakaan, dia tampak **bingung**.
She felt dazed by the loud noise.
Dia merasa sangat **terpana** oleh suara keras itu.
The children were dazed after waking up suddenly.
Anak-anak tampak **bingung** setelah tiba-tiba terbangun.
I was so dazed after the news that I couldn't respond.
Setelah mendengar berita itu, saya benar-benar **bingung** hingga tidak bisa merespons.
He walked out of the exam looking completely dazed.
Dia keluar dari ujian dengan tampak benar-benar **bingung**.
After spinning around so much, I felt totally dazed.
Setelah berputar-putar begitu banyak, saya merasa benar-benar **bingung**.