"daven" in Korean

• 다벤하다 (유대교식으로 기도하다)

Definition

유대교의 전통적인 방식으로 기도하는 것. 흔히 서서 몸을 앞뒤로 흔듭니다.

Usage Notes (Korean)

이 표현은 유대교 기도에만 사용되며, 다른 종교적 기도에는 쓰이지 않습니다. '아침 다벤', '시나고그에서 다벤하다'와 같이 자주 쓰입니다.

Examples

Jews daven three times a day.

유대인들은 하루에 세 번 **다벤합니다**.

He goes to synagogue to daven every morning.

그는 매일 아침 시나고그에 **다벤하러** 갑니다.

She learned to daven from her grandfather.

그녀는 할아버지께 **다벤하는 법**을 배웠습니다.

I prefer to daven at home when I'm not feeling well.

몸이 안 좋을 때는 집에서 **다벤하는 것**을 선호합니다.

Do you usually daven with a group or alone?

보통 혼자 **다벤합니까**, 아니면 그룹과 함께 합니까?

On Yom Kippur, the whole family gathers to daven together.

욤키푸르에는 온 가족이 모여 함께 **다벤합니다**.