"dauphine" in Russian
Definition
Дофина — исторический титул, который носила супруга дофина, наследника французского престола.
Usage Notes (Russian)
Термин используется только в историческом контексте о французской монархии. Не путать с животным «дельфин». «Дофин» — наследник, «дофина» — его жена.
Examples
Marie Antoinette became the dauphine of France in 1770.
Мария-Антуанетта стала французской **дофиной** в 1770 году.
Every dauphine had to learn the rules of French court.
Каждая **дофина** должна была изучать правила французского двора.
The title of dauphine disappeared after the French Revolution.
Титул **дофины** исчез после Французской революции.
Becoming the dauphine meant adapting quickly to royal life and traditions.
Стать **дофиной** означало быстро адаптироваться к королевской жизни и традициям.
The young dauphine was often the subject of gossip at court.
Молодая **дофина** часто становилась объектом слухов при дворе.
If you read French history, you'll see the role the dauphine played was more than just ceremonial.
Если вы изучаете французскую историю, вы увидите, что роль **дофины** была не только церемониальной.