"daunted" in Japanese

• おじけづいた
• ひるんだ

Definition

難しいことや大きな課題に直面して、不安や自信をなくした気持ちになること。

Usage Notes (Japanese)

否定形や受け身でよく使われます（例：'not be daunted', 'felt daunted'）。新しいことや大きな課題を前にした時によく使います。'doubted'（疑う）とは意味が違います。

Examples

She felt daunted by the huge mountain ahead.

彼女は目の前の大きな山に**おじけづいた**。

Don't be daunted by a difficult test.

難しい試験に**おじけづか**ないでください。

He looked daunted by the size of the job.

その仕事の大きさを見て、彼は**ひるんだ**様子だった。

I was a bit daunted when I saw how much homework we had.

宿題の多さを見て、私は少し**おじけづいた**。

She wasn't daunted by the challenge—she accepted it gladly.

彼女はその挑戦に**おじけづいて**いなかった――喜んで受け入れた。

Many people feel daunted when starting a new job.

多くの人は新しい仕事を始める時**ひるみ**がちです。