"dastardly" in Arabic

• جبان
• دنيء
• شرير

Definition

تصف فعلًا شريرًا أو خبيثًا أو جبانًا - غالبًا ما يكون قاسيًا ومتخفيًا عن عمد.

Usage Notes (Arabic)

'Dastardly' كلمة رسمية ودرامية، تظهر أكثر في الأدب أو الأخبار لوصف أفعال شريرة جدًا. ترافق غالبًا 'dastardly deed' (فعل دنيء) أو 'dastardly villain' (شرير جبان). لا تُستخدم للأخطاء البسيطة أو التصرفات العادية.

Examples

The villain planned a dastardly crime.

خطط الشرير لجريمة **دنيئة**.

It was a dastardly attack on innocent people.

كان هجومًا **شريرًا** على أبرياء.

Everyone was shocked by the dastardly deed.

صُدم الجميع من هذا الفعل **الدنيء**.

That was a dastardly trick—he pretended to be my friend.

كانت خدعة **جبانة**—تظاهر أنه صديقي.

The movie's dastardly villain always has a new scheme.

شرير الفيلم **الدنيء** لديه دائمًا خطة جديدة.

What a dastardly move—he betrayed his own team!

يا لها من خطوة **جبانة**—لقد خان فريقه!