"dance with" in Hindi

• के साथ नाचना

Definition

किसी के साथ संगीत पर लयबद्ध होकर हिलना-डुलना। यह शाब्दिक अर्थ में नाचना हो सकता है, या किसी के साथ निकटता से बातचीत या किसी चीज़ से निपटना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः जब किसी को नाचने के लिए आमंत्रित करते हैं या जोड़ियों की बात करते हैं, तब प्रयोग होता है। कभी-कभी यह किसी कठिनाई से जूझने के लिए भी इस्तेमाल होता है ('danger के साथ dance करना')। आमतौर पर अनौपचारिक। अकेले नाचने के लिए नहीं।

Examples

Would you like to dance with me?

क्या तुम **मेरे साथ नाचना** चाहोगे?

She loves to dance with her friends at parties.

वह पार्टियों में अपने दोस्तों के साथ **नाचना पसंद** करती है।

I want to dance with my father at my wedding.

मैं अपनी शादी में अपने पिता के साथ **नाचना चाहता/चाहती हूँ**।

No one wanted to dance with him, so he just watched from the corner.

कोई भी उसके साथ **नाचना** नहीं चाहता था, तो वह बस कोने से देखता रहा।

Sometimes you have to dance with your fears to overcome them.

कभी-कभी अपने डर से **नाचकर** ही आप उन्हें हरा सकते हैं।

"Careful, you're about to dance with trouble," she warned him.

"सावधान, तुम मुश्किलों के साथ **नाचने** ही वाले हो," उसने चेतावनी दी।