"dabbles" in Russian
Definition
Что-то делать несерьёзно или время от времени, без глубокой вовлечённости.
Usage Notes (Russian)
'dabbles' употребляется, когда человек чем-то интересуется несерьёзно. Часто встречается с 'in' — например, 'dabbles in painting'. Подразумевает низкую вовлеченность; выражение разговорное или полуформальное.
Examples
She dabbles in painting on weekends.
Она по выходным **балуется** живописью.
He dabbles in gardening, but isn't an expert.
Он **занимается** садоводством, но не является экспертом.
My brother dabbles in different musical instruments.
Мой брат **пробует** различные музыкальные инструменты.
He just dabbles in coding now and then.
Он время от времени **балуется** программированием.
She dabbles in photography, mostly for fun.
Она **занимается** фотографией, в основном для удовольствия.
Jack dabbles in cooking, but he prefers eating out.
Джек **иногда готовит**, но предпочитает есть вне дома.