"cynics" in Russian
Definition
Это люди, которые склонны сомневаться в искренности и добрых намерениях других, считая, что все движимы лишь личной выгодой.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания людей с пессимистическим взглядом на человеческую природу. Не путайте с 'skeptics': первые сомневаются в мотивах, вторые — в фактах.
Examples
Cynics often say that politicians only care about power.
**Циники** часто говорят, что политикам важна только власть.
Some cynics do not trust charities.
Некоторые **циники** не доверяют благотворительным организациям.
Cynics rarely believe people act out of kindness.
**Циники** редко верят, что люди поступают из доброты.
Even the cynics had to admit the plan worked.
Даже **циники** были вынуждены признать, что план сработал.
The internet is full of cynics these days.
Сейчас интернет полон **циников**.
No matter what you do, there will always be cynics.
Что бы вы ни делали, всегда найдутся **циники**.