"cyclical" in Spanish
Definition
Algo es cíclico si ocurre en ciclos o se repite en el mismo orden con el tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o académico; se usa mucho para hablar de procesos económicos, naturales o laborales ('cyclical patterns', 'cyclical recession'). No confundir con 'repetitive' (repetitivo), ya que 'cyclical' implica un patrón predecible o un regreso al punto inicial.
Examples
The seasons follow a cyclical pattern every year.
Las estaciones siguen un patrón **cíclico** cada año.
Economic growth can be cyclical, going up and down over time.
El crecimiento económico puede ser **cíclico**, subiendo y bajando con el tiempo.
Many jobs in tourism have a cyclical nature depending on the season.
Muchos trabajos en turismo tienen una naturaleza **cíclica** dependiendo de la temporada.
Market crashes are often cyclical; history has shown they come back around.
Las crisis de mercado suelen ser **cíclicas**; la historia ha demostrado que regresan.
Fashion trends are so cyclical—what’s old is always new again.
Las tendencias de la moda son tan **cíclicas**; lo viejo siempre vuelve a estar de moda.
After a while, you notice productivity at work is pretty cyclical; some weeks you get a ton done, others not so much.
Con el tiempo notas que la productividad en el trabajo es bastante **cíclica**; algunas semanas haces mucho, otras no tanto.