"cyanotic" in Portuguese (PT)
Definition
Refere-se a pele, lábios ou unhas que apresentam cor azulada ou arroxeada devido a baixo oxigénio no sangue, frequentemente um sinal de problema médico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo médico, não utilizado no discurso informal. Descreve a aparência por falta de oxigénio (hipóxia), usado com 'lábios', 'unhas', 'doente'. Não confundir com 'cianeto'.
Examples
The child's lips looked cyanotic in the cold air.
Os lábios da criança pareciam **cianóticos** no ar frio.
The nurse noticed cyanotic fingers when checking the patient.
A enfermeira notou os dedos **cianóticos** ao examinar o doente.
His toes turned cyanotic after being in icy water.
Os dedos dos pés ficaram **cianóticos** depois de estarem em água gelada.
If a person's lips look cyanotic, it might mean they're not getting enough oxygen.
Se os lábios de alguém parecem **cianóticos**, pode indicar falta de oxigénio.
After running the marathon, he wasn't just tired—his hands had gone cyanotic.
Depois de correr a maratona, ele não estava só cansado—as mãos ficaram **cianóticas**.
Doctors became concerned when the baby appeared cyanotic during the examination.
Os médicos ficaram preocupados ao ver o bebé **cianótico** durante o exame.