"cutlets" in Japanese

• カツレツ
• コロッケ

Definition

薄くスライスして衣をつけて揚げたり焼いたりする肉や魚、野菜の料理。日本では、コロッケのような挽肉や野菜のパン粉揚げも含まれることがある。

Usage Notes (Japanese)

'カツレツ'は揚げ物全般を指し、チキンカツ、ポークカツなど。'コロッケ'は野菜や挽肉の衣揚げ(日本風)。意味は国や文脈で異なるので注意しましょう。

Examples

I made chicken cutlets for dinner.

夕食にチキン**カツレツ**を作りました。

The restaurant serves lamb cutlets with vegetables.

そのレストランでは、野菜を添えたラム**カツレツ**を提供しています。

Vegetable cutlets are a popular snack in India.

野菜の**コロッケ**はインドで人気のスナックです。

Could you please pass me the cutlets?

**カツレツ**を取ってくれますか？

These homemade cutlets are much tastier than the store-bought ones.

この手作りの**カツレツ**は市販のものよりずっと美味しいです。

Don't forget to add some lemon juice to the fish cutlets before serving.

魚の**カツレツ**を出す前にレモン汁をかけるのを忘れずに。