"cut out for" in Hindi

• के लिए उपयुक्त होना

Definition

किसी विशेष कार्य, नौकरी या स्थिति के लिए स्वाभाविक रूप से उपयुक्त या सही गुणों से युक्त होना। इसका प्रयोग यह बताने के लिए होता है कि कोई व्यक्ति किसी चीज़ के लिए अनुकूल है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर नकारात्मक या प्रश्नवाचक वाक्यों में आता है: 'not cut out for', 'क्या तुम वाकई इस चीज़ के लिए cut out for हो?'. यह अनौपचारिक है, उपयुक्तता या योग्यता दर्शाने के लिए। 'cut out' के शाब्दिक अर्थ से न मिलाएँ।

Examples

I'm not cut out for office work.

मैं ऑफिस का काम करने के लिए **उपयुक्त नहीं हूं**।

He is really cut out for teaching children.

वह बच्चों को पढ़ाने के लिए सच में **उपयुक्त है**।

Are you sure she's cut out for this kind of work?

क्या तुम यकीन से कह सकते हो कि वह इस तरह के काम के लिए **उपयुक्त है**?

Sometimes I wonder if I'm really cut out for city life.

कभी-कभी मैं सोचता हूँ कि क्या मैं सच में शहरी जीवन के लिए **उपयुक्त हूँ**।

After a week on the job, he realized he just wasn't cut out for it.

एक हफ्ते काम करने के बाद, उसे एहसास हुआ कि वह इसके लिए **उपयुक्त नहीं है**।

You have to be patient to do this—I'm not sure I'm cut out for it.

यह करने के लिए धैर्य चाहिए—मुझे नहीं पता कि मैं इसके लिए **उपयुक्त हूँ** या नहीं।