"cut into" in Turkish
Definition
Bir şeyi bıçak veya benzeri bir aletle küçük parçalara ayırmak; ayrıca, biri konuşurken konuşmasını kesmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Yiyecekleri bölmek için 'parçalara kesmek' olarak kullanılır ('cut into pieces'). Sohbete aniden girerken 'söze karışmak' ('cut into the conversation') ifadesi kullanılır; sadece 'cut' farklıdır.
Examples
Please cut into small pieces before serving.
Servis etmeden önce lütfen küçük parçalara **kesin**.
She cut into the cake at the party.
Partide pastayı **kesti**.
Don't cut into my conversation, please.
Lütfen konuşmama **söze karışma**.
He always tries to cut into when someone else is talking.
Başkası konuşurken o hep **söze karışmaya** çalışır.
Lightning suddenly cut into the dark sky.
Birdenbire yıldırım karanlık gökyüzünü **yarıp geçti**.
Let the meat rest before you cut into it.
Eti **kesmeden** önce biraz dinlendirin.