"cut in" in Chinese (Traditional)

• 插話
• 插隊
• 加塞

Definition

在別人說話時打斷，或在開車或排隊時突然插入前面。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語。用於對話時多帶有不禮貌含義，也常用來描述交通情境下突然插隊。不要與“cut into”（分割）混淆。

Examples

Please don't cut in while I'm speaking.

請不要在我說話時**插話**。

He always tries to cut in during meetings.

他總是在會議上**插話**。

A car suddenly cut in front of us on the highway.

一輛車突然在高速公路上**加塞**到我們前面。

Sorry to cut in, but did you say tomorrow or Thursday?

不好意思**插話**，你說的是明天還是星期四？

I hate it when people cut in line at the store.

我討厭有人在商店裡**插隊**。

When music started, he just cut in and asked her to dance.

音樂響起時，他直接**插入**邀請她跳舞。