"cut down to" in Spanish
Definition
Reducir la cantidad, número o nivel de algo hasta un punto menor y específico.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, frecuentemente usada para hablar de reducir consumo, gastos o cantidades ('cut down to one coffee a day'). No confundir con 'cut down' (reducir en general); 'cut down to' especifica una cantidad final.
Examples
You should cut down to one cup of coffee a day.
Deberías **reducir a** una taza de café al día.
We need to cut down to just the most important expenses.
Necesitamos **reducir a** solo los gastos más importantes.
He wants to cut down to two cigarettes a day.
Él quiere **reducir a** dos cigarrillos al día.
My doctor told me to cut down to one soda a week for my health.
Mi médico me dijo que **redujera a** un refresco a la semana por mi salud.
We had to cut down to a smaller team to save money.
Tuvimos que **reducir a** un equipo más pequeño para ahorrar dinero.
After getting my bill, I decided to cut down to basic cable only.
Después de recibir mi factura, decidí **reducir a** solo el cable básico.