"cut down on" in Korean
줄이다
Definition
특히 건강에 해로운 것 또는 불필요한 것을 예전보다 덜 하거나 덜 사용하는 것.
Usage Notes (Korean)
구어체에서 자주 사용되며, 음식, 음료나 습관에 대해 말할 때 쓴다('cut down on sugar' 등). 물리적으로 자르다의 의미는 없다. 'on' 다음에 명사가 온다.
Examples
I'm trying to cut down on sugar.
나는 **설탕을 줄이려고** 노력하고 있어.
She wants to cut down on watching TV.
그녀는 TV 시청을 **줄이고 싶어해**.
Doctors say we should cut down on salt.
의사들은 우리가 소금을 **줄여야** 한다고 해.
I've been trying to cut down on coffee, but it's tough.
나는 **커피를 줄이려고** 했지만 쉽지 않다.
If you want to lose weight, you should cut down on junk food.
살을 빼고 싶으면 **정크 푸드를 줄여야 해**.
My doctor told me to cut down on stress at work.
의사 선생님이 직장에서 **스트레스를 줄이래**.