"cut away at" in Hindi

• धीरे-धीरे काटना
• कम करते जाना

Definition

धीरे-धीरे किसी चीज़ को काट-काट कर हटाना या कम करना; इसका अर्थ शाब्दिक या किसी चीज़ (जैसे संसाधन या ताकत) को धीरे-धीरे कमजोर करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति खासकर अनौपचारिक बोलचाल में, वास्तविक या प्रतीकात्मक दोनों अर्थों में प्रयोग होती है। 'cut away at the rope' (रसी को धीरे-धीरे काटना), 'cut away at our happiness' (खुशी को धीरे-धीरे कम करना) जैसे। 'cut out' (एक बार में निकाल फेंकना) से न मिलाएँ।

Examples

He started to cut away at the tree branch with his knife.

उसने चाकू से पेड़ की डाली को **धीरे-धीरे काटना** शुरू किया।

The waves cut away at the soil by the river every year.

हर साल लहरें नदी किनारे की मिट्टी को **धीरे-धीरे काटती** रहती हैं।

They had to cut away at the old paint before repainting the wall.

दीवार को फिर से रंगने से पहले उन्हें पुरानी पेंट को **धीरे-धीरे हटाना** पड़ा।

All these small expenses are really cutting away at our savings.

ये छोटी-छोटी खर्चें सच में हमारी बचत को **धीरे-धीरे कम कर रहे हैं**।

Constant criticism can cut away at a person's confidence over time.

लगातार आलोचना समय के साथ किसी की आत्मविश्वास को **धीरे-धीरे कम कर सकती है**।

If you cut away at the problem a little bit each day, you’ll solve it in the end.

अगर आप हर दिन थोड़ा-थोड़ा **समस्या को हल करना शुरू करें**, तो अंत में आप उसे सुलझा पाएंगे।