"customize" in Chinese (Traditional)

自訂客製化

Definition

為了符合個人需求、喜好或要求而更改或設計某物。這表示讓某樣東西為某個人或特定用途變得特別或獨一無二。

常在科技、商業和設計領域使用，描述調整產品、網站或服務以符合用戶的需要。如：「自訂設定」、「客製化方案」。「自訂」通常比「個性化」更著重技術或功能。

You can customize your phone's wallpaper.

你可以**自訂**手機的桌布。

This website lets you customize your profile.

這個網站讓你**自訂**個人檔案。

I want to customize my car's color.

我想**客製化**我的汽車顏色。

You can customize the notifications so you only get the important ones.

你可以**自訂**通知，只收到重要的訊息。

We had our uniforms customized with our names on the back.

我們的制服被**客製化**，背後印上了我們的名字。

I love apps that let me customize the interface to match my style.

我喜歡可以讓我**自訂**介面的應用程式，這樣才能符合我的風格。