"cussed" in Bengali

• একগুঁয়ে
• গোঁয়ার

Definition

কেউ যদি সবসময় নিজের মতেই থাকে, সহজে বদলাতে চায় না, বা কারও কথায় কান দেয় না, তখন তাকে একগুঁয়ে বা গোঁয়ার বলে।

Usage Notes (Bengali)

‘Cussed’ শব্দটি সাধারণত হাস্যরস বা বিরক্তির সুরে ব্যবহার হয়। মূলত আমেরিকান ইংরেজিতে প্রচলিত এবং প্রধানত মানুষের জন্য, তবে কোনো জিনিস বা ঘটনা বুঝাতেও ব্যবহার হতে পারে।

Examples

My cussed brother refuses to help me with the chores.

আমার **একগুঁয়ে** ভাই কোনোভাবেই আমাকে বাড়ির কাজে সাহায্য করতে চায় না।

She is so cussed about everything at school.

সে স্কুলে সবকিছু নিয়ে ভীষণ **একগুঁয়ে**।

That cussed cat keeps getting into the trash.

ওই **একগুঁয়ে** বিড়ালটা বারবার আবর্জনার ঝুড়িতে ঢুকে পড়ে।

Even after all this time, he stayed cussed and wouldn’t admit he was wrong.

এতদিন পরেও, সে **একগুঁয়ে** রয়ে গেল এবং ভুল স্বীকার করেনি।

It’s just my cussed luck to get a flat tire in the rain.

আমার **একগুঁয়ে** ভাগ্যেই বৃষ্টির মধ্যে টায়ার ফেটে গেল।

You can’t reason with someone so cussed; he’ll never see your point of view.

এত **একগুঁয়ে** কাউকে দিয়ে বোঝানো যায় না; সে কখনই তোমার কথাটা বুঝবে না।