"cuss out" in Portuguese (BR)
Definition
Gritar ou xingar alguém usando linguagem rude ou palavrões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e pode ser considerado vulgar, muito usado no inglês americano. Refere-se geralmente a situações de raiva séria. Similar a 'xingar' ou 'falar palavrão para'. Evite em situações formais; use 'brigar' para suavizar.
Examples
He cussed out his brother after their argument.
Ele **xingou** o irmão depois da briga.
The driver cussed out the other man for cutting him off.
O motorista **xingou** o outro por ter cortado seu caminho.
My teacher would never cuss out a student.
Meu professor nunca **xingaria** um aluno.
She was so angry she just started cussing out everyone in the room.
Ela ficou tão brava que começou a **xingar** todo mundo na sala.
Don’t cuss out the referee, even if you think the call was wrong.
Não **xinga** o árbitro, mesmo se achar que o lance foi errado.
He got cussed out by his boss for being late again.
O chefe dele o **xingou** por se atrasar de novo.