"cush" in Russian
Definition
Говорится о работе или ситуации, которая очень простая и не требует особых усилий, приносит комфорт.
Usage Notes (Russian)
Используется только в неформальной обстановке, например, среди друзей. 'Cush job' — это очень легкая работа.
Examples
He found a cush job at the library.
Он нашёл **лёгкую** работу в библиотеке.
This is such a cush job—no stress at all.
Это такая **лёгкая** работа — совсем никакого стресса.
Her life looks pretty cush from the outside.
Снаружи её жизнь кажется довольно **лёгкой**.
Man, that office gig is so cush—they barely do anything all day.
Чувак, та офисная работа такая **кайфовая** — они там почти ничего не делают весь день.
If you’re looking for something cush, try working at the front desk.
Если хочешь что-то **лёгкое**, попробуй поработать на ресепшене.
I wish my schedule was as cush as yours.
Хотелось бы, чтобы моё расписание было таким же **лёгким**, как у тебя.