"curtained" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que tem cortina ou está coberto por cortina, normalmente referindo-se a uma janela ou espaço fechado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado como adjetivo antes de substantivos ('curtained window'), especialmente em descrições ou literatura. Raramente usado na fala informal. Aplica-se apenas quando há cortinas de verdade.
Examples
The curtained window kept the room dark.
A janela **com cortina** manteve o quarto escuro.
She opened the curtained door.
Ela abriu a porta **com cortina**.
We sat behind the curtained stage.
Sentámo-nos atrás do palco **com cortina**.
His office is always curtained to block the sunlight.
O escritório dele está sempre **com cortina** para bloquear a luz solar.
They peeked through the curtained windows to see outside.
Espiaram pelas janelas **com cortina** para ver o exterior.
I love reading in a small, curtained nook by the window.
Adoro ler num cantinho **com cortina** junto à janela.