"curfews" in Turkish
Definition
Sokağa çıkma yasağı, insanların genellikle gece saatlerinde veya acil durumlarda evde kalmak zorunda oldukları bir kural ya da yasaktır. Ayrıca, özellikle gençlerin eve dönmek zorunda olduğu saat anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Sokağa çıkma yasağı’ genellikle şehir veya ülke genelinde uygulanırken, evde çocuklara konulan ‘eve gelme saati’ anlamında da kullanılabilir. ‘Curfews’ farklı yerdeki veya farklı saatlerdeki yasakları anlatır.
Examples
Last night, the city imposed strict curfews after the storm.
Dün gece fırtınadan sonra şehirde sıkı **sokağa çıkma yasakları** uygulandı.
Teenagers sometimes have different curfews than their younger siblings.
Gençlerin, küçük kardeşlerinden farklı **sokağa çıkma yasakları** olabiliyor.
Many countries used curfews to keep people safe during the pandemic.
Birçok ülke, salgın sırasında insanları korumak için **sokağa çıkma yasağı** uyguladı.
My parents always had stricter curfews for me than for my brothers.
Ailem, bana her zaman erkek kardeşlerimden daha katı **sokağa çıkma yasağı** koydu.
Thanks to the new curfews, the streets were almost empty by 9 p.m.
Yeni **sokağa çıkma yasakları** sayesinde saat 9’da sokaklar neredeyse boştu.
There were different curfews in each part of the city, which made it really confusing.
Şehrin her bölgesinde farklı **sokağa çıkma yasakları** vardı, bu da işleri gerçekten kafa karıştırıcı yaptı.