"cure of" in Russian
Definition
«cure of» означает процесс или результат полного избавления от болезни, состояния или проблемы. Обычно встречается в выражениях вроде «the cure of cancer», что означает лечение или устранение рака.
Usage Notes (Russian)
«cure of» — формальное выражение, в основном встречается в медицинских, научных или старых текстах. В современной речи чаще говорят 'cure for [болезнь]'. Используется с названиями болезней или проблем, редко — в повседневной речи.
Examples
The doctor discovered a cure of tuberculosis.
Врач обнаружил **лечение от** туберкулёза.
Researchers are looking for a cure of diabetes.
Учёные ищут **лечение от** диабета.
The search for a cure of cancer continues.
Поиск **лечения от** рака продолжается.
People hope there will be a cure of Alzheimer’s in the future.
Люди надеются, что в будущем появится **лечение от** болезни Альцгеймера.
He claims to have found a cure of baldness, but it sounds too good to be true.
Он утверждает, что нашёл **лечение от** облысения, но это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
After years of research, a cure of that rare disease finally became possible.
После многих лет исследований **лечение от** той редкой болезни наконец стало возможным.