"culprit" in Urdu

• قصوروار
• مجرم

Definition

قصوروار وہ شخص یا چیز ہے جو کسی جرم، غلطی یا مسئلے کی ذمہ دار ہو۔ یہ لفظ اصل مجرم یا تکلیف کا سبب بننے والے عنصر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی، رسمی یا خبروں کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی مسئلے کے اصل سبب کے لیے 'اصل قصوروار' یا 'بنیادی مجرم' بھی کہہ سکتے ہیں۔ عام بول چال میں نہیں آتا۔

Examples

The police finally caught the culprit.

پولیس نے آخرکار **قصوروار** کو پکڑ لیا۔

They are looking for the culprit who broke the window.

وہ اس **قصوروار** کو تلاش کر رہے ہیں جس نے کھڑکی توڑی۔

Who is the culprit behind this mess?

اس گندگی کے پیچھے **قصوروار** کون ہے؟

Chocolate was the main culprit for her stained shirt.

اس کی قمیض پر داغ لگنے کا اصل **قصوروار** چاکلیٹ تھا۔

It turns out the culprit was a faulty wire, not human error.

آخر میں پتا چلا، اصل **قصوروار** انسانی غلطی نہیں بلکہ خراب وائر تھی۔

Don’t blame me—the real culprit is the weather!

مجھے الزام نہ دو—اصل **قصوروار** موسم ہے!