"culpa" in Korean

책임죄

Definition

어떤 잘못이나 나쁜 일에 대한 책임이나 죄를 의미합니다.

법적, 도덕적, 일상 상황에서 사용합니다. 'take the culpa'는 책임을 지다, 'feel culpa'는 죄책감을 느끼다, 'accept culpa'는 잘못을 인정하다를 의미합니다. 'excuse'나 'regret'와는 다릅니다.

She took the culpa for the mistake.

그녀는 그 실수에 대한 **책임**을 졌다.

Do you feel culpa for what happened?

너는 그 일에 대해 **책임**을 느끼니?

It's not your culpa.

그건 네 **책임**이 아니야.

Stop blaming yourself; the culpa isn't all yours.

스스로를 탓하지 마, 모든 **책임**이 네 몫은 아니야.

He always tries to avoid culpa when things go wrong.

문제가 생기면 그는 항상 **책임**을 피하려고 한다.

Admitting culpa is the first step to making things right.

**책임**을 인정하는 것이 문제를 바로잡는 첫걸음이다.