"culminate in" in Bengali
Definition
ঘটনা বা প্রক্রিয়ার ধারাবাহিকতার পর চূড়ান্ত বা শেষ ফলাফল পর্যন্ত পৌঁছানো। বোঝায় সবশেষে কোন কিছুর উদ্ভব হয়।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এর পরে সাধারণত কোনো বিশেষ ঘটনা বা ফলাফলের উল্লেখ থাকে। ছোট বা স্বল্পকালীন ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয় না।
Examples
The festival will culminate in a fireworks show.
উৎসবটির সমাপ্তি **আতশবাজি প্রদর্শনীতে** **হবে**।
Years of hard work finally culminated in her promotion.
বছরের পরিশ্রম শেষপর্যন্ত **তার পদোন্নতিতে** **সমাপ্ত হয়েছিল**।
The negotiations culminated in an agreement.
আলোচনাগুলো **একটি চুক্তিতে** **সমাপ্ত হয়েছিল**।
All their efforts over the months culminated in a stunning victory.
মাসের পর মাস তাদের সব চেষ্টা **চমৎকার জয়ে** **সমাপ্ত হয়েছিল**।
The heated debate eventually culminated in both sides walking out.
উত্তপ্ত বিতর্ক শেষে **দুই পক্ষই বেরিয়ে গেছে**।
What started as a small protest culminated in major policy changes.
ছোট একটি প্রতিবাদ শুরু হয়েছিল, পরে কিন্তু **বড় নীতিগত পরিবর্তনে** **সমাপ্ত হয়**।