"cull" in Hindi

• छाँटना
• वध करना (जानवरों का)

Definition

किसी समूह में से विशेष जानवरों या चीजों को चुनना या हटाना, अक्सर आबादी नियंत्रित करने या सबसे अच्छे रखने के लिए। यह शब्द विशेष रूप से उन जानवरों के लिए इस्तेमाल होता है जिन्हें संतुलन बनाए रखने के लिए मारा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द पर्यावरण, खेती या संग्रहण के संदर्भ में ही ज़्यादातर आता है। आमतौर पर जानवरों की आबादी घटाने या किताबें-संग्रह छाँटने के लिए इस्तेमाल होता है। सिर्फ चुनना नहीं बल्कि निकालना या मारना भी शामिल है।

Examples

The farmer decided to cull the sick animals from the herd.

किसान ने झुंड से बीमार जानवरों को **छाँटने** का फैसला किया।

Workers cull the best apples before packing them.

कामगार पैकिंग से पहले सबसे अच्छे सेब **छाँटते** हैं।

Authorities plan to cull deer to reduce their population.

अधिकारियों ने आबादी घटाने के लिए हिरणों को **मारने** की योजना बनाई है।

Sometimes, libraries need to cull old or damaged books to make space for new ones.

कभी-कभी, लाइब्रेरी को नए किताबों के लिए जगह बनाने को पुरानी या टूटी किताबें **छाँटना** पड़ती हैं।

It's tough, but sometimes you have to cull friends from your contact list.

कभी-कभी, आपको अपने कॉन्टैक्ट्स से मित्रों को **हटाना** पड़ता है, यह मुश्किल है।

Wildlife groups argue that it's better to cull a few animals than let the whole population starve.

वन्यजीव समूहों का तर्क है कि पूरी आबादी को भूखा मरने देने से अच्छा है कुछ जानवरों को **मारना**।