"cuddy" in Portuguese (BR)
Definition
Cuddy é um pequeno compartimento ou sala em um barco, às vezes usado para dormir ou guardar objetos. Em casos raros, também pode significar um abrigo ou depósito pequeno.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Cuddy" é usado quase exclusivamente em contextos de navegação e é raro fora disso. Normalmente se refere a uma cabine pequena em barcos pequenos, não em navios grandes. Fora do contexto náutico, é termo antigo e pouco utilizado. Exemplos comuns: "cuddy cabin", "the cuddy".
Examples
We keep our bags in the cuddy on the boat.
Guardamos nossas bolsas na **cuddy** do barco.
The cuddy is small but comfortable enough to rest.
A **cuddy** é pequena, mas confortável o suficiente para descansar.
There’s a light in the cuddy so you can see at night.
Há uma luz na **cuddy** para você enxergar à noite.
Let’s eat lunch in the cuddy out of the rain.
Vamos almoçar na **cuddy** para fugir da chuva.
He squeezed into the cuddy to take a quick nap.
Ele entrou na **cuddy** para tirar um cochilo rápido.
You’ll find the first aid kit in the cuddy under the seat.
Você encontra o kit de primeiros socorros na **cuddy** embaixo do assento.