"cuddle up" in Turkish
Definition
Birine yakın oturmak veya yatmak, genellikle sıcaklık, rahatlık veya sevgi göstermek için yapılan bir davranış. Genellikle kucaklama veya birbirine sokulma ile olur.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmidir; genellikle insanlar veya evcil hayvanlar arasında, samimi ve sıcak ortamlarda kullanılır. 'Koltukta', 'şöminenin yanında' veya 'battaniyeyle' gibi yerlerle sıkça geçer. Nesneler için kullanılmaz.
Examples
Let's cuddle up on the couch and watch a movie.
Koltukta **sarılıp** film izleyelim.
The children cuddled up with their dog.
Çocuklar köpekleriyle **sarıldı**.
She likes to cuddle up with a blanket when it’s cold.
Soğuk olunca battaniyeyle **sokulmayı** sever.
After a long day, I just want to cuddle up with you and relax.
Uzun bir günün ardından sadece seninle **sarılmak** ve rahatlamak istiyorum.
He cuddled up next to the fireplace to stay warm.
Sıcak kalmak için şöminenin yanına **sokuldu**.
The little cat loves to cuddle up in my lap every morning.
Minik kedi her sabah kucağımda **sokulmayı** çok sever.