"cubicles" in Chinese (Simplified)

• 小隔间
• 办公隔间

Definition

在较大办公室中用低隔墙分隔开的小工作空间。"小隔间"常见于开放式办公室。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于商业和办公室场景。常见搭配有“办公室小隔间”。有时含有缺乏隐私或创造性的负面意义。注意不要与厕所或更衣室的小隔间混淆，根据语境判断。

Examples

There are five cubicles in our office.

我们办公室有五个**小隔间**。

Each employee has their own cubicle.

每位员工都有自己的**小隔间**。

The cubicles are separated by short walls.

**小隔间**之间用矮墙隔开。

I can't stand working in cubicles all day; it's so noisy.

我一天都在**小隔间**工作，真受不了，太吵了。

Most open-plan offices use cubicles to give some privacy.

大多数开放式办公室用**小隔间**来提供一些隐私。

He decorated his cubicle with plants and family photos.

他用植物和全家福装饰了他的**小隔间**。