"cubbyhole" in Spanish
Definition
Un espacio o compartimiento pequeño y cerrado para guardar cosas, o una habitación muy pequeña, a menudo acogedora o escondida.
Usage Notes (Spanish)
Uso informal, especialmente en inglés americano y británico. Se puede referir a pequeños compartimientos en escuelas, áreas pequeñas para jugar o guardar cosas. Ocasionalmente se escribe 'cubby hole'. No se usa para habitaciones grandes.
Examples
She keeps her books in a cubbyhole at school.
Ella guarda sus libros en un **compartimiento pequeño** en la escuela.
There is a cubbyhole under the stairs for shoes.
Hay un **compartimiento pequeño** debajo de las escaleras para los zapatos.
The cat sleeps in its cubbyhole all day.
El gato duerme en su **cubil** todo el día.
My office is just a little cubbyhole at the end of the hall.
Mi oficina es solo un **compartimiento pequeño** al final del pasillo.
He found his lost keys in a cubbyhole by the door.
Encontró sus llaves perdidas en un **compartimiento pequeño** junto a la puerta.
As a kid, I loved building blanket forts and hiding out in my own cubbyhole.
De niño, me encantaba hacer fuertes con mantas y esconderme en mi propio **cubil**.