"cry out for" in Chinese (Simplified)

• 迫切需要
• 急需

Definition

极其需要某物，特别是明显或紧急地需要。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于强调事物或环境非常需要某物，不常用于人。属于比较口语、强调明显和紧迫的需求。常见替代说法有“非常需要”、“急需”。

Examples

The plants cry out for water during summer.

夏天植物**迫切需要**水。

The roof cries out for repair.

屋顶**急需**修理。

This city cries out for better public transport.

这座城市**迫切需要**更好的公共交通。

That old shirt is crying out for a wash.

那件旧衬衫**急需**清洗。

Honestly, this meeting cries out for some coffee.

说实话，这次会议**非常需要**咖啡。

The website design cries out for an update—it's so outdated.

网站设计**迫切需要**更新——太老旧了。