"crusted" in Chinese (Traditional)

• 結痂的
• 覆有硬皮的

Definition

覆蓋著硬殼，通常由泥土、食物或自然乾燥所形成。常用於描述麵包、傷口或物品的表面硬層。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於描述表面有明顯硬殼的食物、傷口、泥土等，常搭配“with”用法，例如“crusted with mud”。屬於形容詞性描述詞，較口語且非正式。

Examples

The bread was crusted on the outside.

這塊麵包外面是**結痂的**。

His shoes were crusted with mud after the hike.

他健行後鞋子上**結了一層泥殼**。

My hands were crusted with paint.

我的手上**結了一層油漆殼**。

The old window was crusted with years of dust and grime.

這扇舊窗戶上**結了多年灰塵硬殼**。

His wound was crusted over, showing it was starting to heal.

他的傷口已經**結痂了**，說明開始癒合。

The cheese was perfectly crusted on top, just the way I like it.

起司頂部**烤出完美的硬殼**，正合我意。