"crushers" in Portuguese (PT)
Definition
Máquinas ou dispositivos que partem grandes objetos, como pedras ou materiais, em pedaços menores, normalmente utilizadas na mineração, reciclagem ou construção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos industriais ou técnicos. É o plural de máquina; refere-se a várias. Frases como 'britadores de maxilas', 'britadores cónicos' são comuns. Não se refere a pessoas; é diferente de 'crush' em sentido romântico.
Examples
The factory uses large crushers to break down rocks.
A fábrica utiliza grandes **britadores** para partir pedras.
Many recycling centers have powerful crushers for plastic bottles.
Muitos centros de reciclagem têm **trituradoras** potentes para garrafas de plástico.
The mining site has several different types of crushers.
O local de mineração tem vários tipos diferentes de **britadores**.
You'll need heavy-duty crushers if you're processing concrete all day.
Vais precisar de **britadores** robustos se processares betão o dia todo.
New regulations require all crushers to have dust control systems.
Novos regulamentos exigem que todos os **britadores** tenham sistemas de controlo de pó.
Some crushers can handle both metal and stone without any problem.
Alguns **britadores** conseguem triturar tanto metal como pedra sem problemas.