"crusader" in Bengali

• ধর্মযোদ্ধা
• সংগ্রামী (কার্যক্রমের জন্য)

Definition

মূলত, একজন 'ধর্মযোদ্ধা' হচ্ছে যে ব্যক্তি মধ্যযুগের ধর্মযুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। এখন এটি সাধারণত এমন কাউকে বোঝায়, যে কোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে দৃঢ়ভাবে লড়াই বা সমর্থন করে।

Usage Notes (Bengali)

বর্তমানে শব্দটি বিশেষ কোনো উদ্দেশ্য বা আন্দোলনের প্রবল সমর্থকদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('পরিবেশ ধর্মযোদ্ধা')। কখনও নায়কোচিত বা অতিরিক্ত উৎসাহী মনোভাব বোঝাতেও পারে। ব্যবহারে সাধারণ, আনুষ্ঠানিক নয়।

Examples

The crusader rode into battle on a horse.

**ধর্মযোদ্ধা** ঘোড়ার পিঠে চড়ে যুদ্ধে গেল।

She is a crusader for animal rights.

তিনি পশু অধিকার রক্ষায় একজন **সংগ্রামী**।

Many people see him as a crusader against corruption.

অনেকে তাকে দুর্নীতির বিরুদ্ধে এক **সংগ্রামী** হিসেবে দেখে।

He’s become a social media crusader, calling out injustice online.

সে এখন সামাজিক মাধ্যমে এক **সংগ্রামী**, অন্যায়ের বিরুদ্ধে অনলাইনে আওয়াজ তোলে।

Don’t be such a crusader—sometimes it’s okay to let things go.

সব সময় এমন **সংগ্রামী** হোও না—মাঝে মাঝে কিছু জিনিস ছেড়ে দেওয়াই ভালো।

After seeing the documentary, she became a real crusader for clean water.

ডকুমেন্টারি দেখার পর, সে পরিষ্কার পানির জন্য সত্যিকারের এক **সংগ্রামী** হয়ে উঠল।