"crucible" in Chinese (Traditional)

• 坩堝
• 嚴峻考驗

Definition

坩堝是用來在高溫下熔化或加熱物質的容器。這個詞也用來形容迫使人改變或做決定的嚴峻考驗。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常在正式、文學或學術語境出現。除了科學本義（熔化容器），比喻意義指人生或經歷中的巨大考驗，不要與普通容器混淆。

Examples

The metal melted easily in the crucible.

金屬在**坩堝**中很容易融化。

The war was a crucible for the entire nation.

這場戰爭是整個國家的**嚴峻考驗**。

The scientist poured chemicals into the crucible.

科學家把化學品倒進**坩堝**裡。

Their friendship was forged in the crucible of college life.

他們的友誼是在大學生活的**嚴峻考驗**中建立的。

Raising a child alone can be a true crucible.

獨自撫養孩子可以是一個真正的**嚴峻考驗**。

Startup life is often a crucible that tests your limits.

創業生活常常是考驗極限的**嚴峻考驗**。