"crozier" in Japanese

• 司教杖
• クローzier

Definition

司教や修道院長などの高位聖職者が儀式で持つ、上部がカーブした装飾的な杖です。

Usage Notes (Japanese)

日常の杖ではなく、キリスト教の儀式や歴史的文脈でのみ使う正式な表現です。

Examples

The bishop carried a crozier during the ceremony.

司教は式典で**司教杖**を持っていた。

A crozier is often beautifully decorated with gold and jewels.

**司教杖**はよく金や宝石で美しく装飾されています。

The church displays an ancient crozier in a glass case.

教会はガラスケースに古い**司教杖**を展示しています。

He reached for his crozier before stepping up to the altar.

祭壇に進む前に彼は自分の**司教杖**を取った。

The ornate crozier caught everyone's attention during the procession.

華やかな**司教杖**は行列の中で皆の注目を集めた。

Without his crozier, the bishop felt incomplete.

**司教杖**がないと、司教は自分が不完全に感じた。