"crouched" in Korean
쪼그려 앉았다몸을 낮췄다
Definition
무릎을 굽혀 몸을 바닥 가까이 낮추는 동작으로, 주로 숨거나 조용히 움직일 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
사람이나 동물에게 사용. 경계하거나 숨으려 할 때 주로 씁니다. ‘kneel’이나 ‘squat’과 다릅니다.
Examples
He crouched behind the sofa to hide.
그는 숨으려고 소파 뒤에 **쪼그려 앉았다**.
The cat crouched low and waited for the mouse.
고양이가 몸을 낮춰서 쥐를 기다렸다.
We all crouched when the ball came flying towards us.
공이 우리 쪽으로 날아오자 우리는 모두 **쪼그려 앉았다**.
She crouched down to tie her shoelaces.
그녀는 신발끈을 묶으려고 **쪼그려 앉았다**.
Kids crouched under the table during the thunderstorm.
아이들이 천둥이 칠 때 탁자 밑에 **쪼그려 앉았다**.
He crouched so nobody would notice him in the crowd.
그는 군중 속에서 아무도 보지 못하게 **몸을 낮췄다**.