"crouch" in Korean
쭈그리다몸을 낮추다
Definition
무릎을 굽혀 몸을 낮추는 동작으로, 주로 숨거나 빠르게 움직일 준비를 할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 'crouch down', 'crouch behind'와 같이 사용됩니다. 운동이나 오래 앉아있는 'squat'과 혼동하지 마세요.
Examples
He crouched behind the bushes to hide.
그는 숨기 위해 덤불 뒤에 **쭈그려 앉았다**.
Please crouch down if the ceiling is low.
천장이 낮으면 **쭈그리세요**.
The cat likes to crouch near the door before jumping.
고양이는 점프하기 전에 문 옆에서 **쭈그려 앉아 있는 것**을 좋아한다.
We had to crouch to avoid being seen by the guard.
우리는 경비원이 못 보게 **쭈그려 앉아야** 했다.
Kids love to crouch under the table and make forts.
아이들은 테이블 밑에 **쭈그려 앉아** 요새를 만드는 걸 좋아한다.
Don’t just sit there—crouch and help me pick these up!
그냥 앉아만 있지 말고, **쭈그려 앉아서** 이것 좀 줍는 거 도와줘!