"crosstown" in Japanese

市内横断クロスタウン

Definition

ある都市の片側から反対側へ、市内を横切る移動やルートを指します。主にバスや交通の話で使われます。

「crosstown」は主にアメリカ英語で使われ、市内の横断交通やバスに使われます。「crosstown bus」は都市の東西を結ぶバスです。都市間移動には通常使いません。

I took the crosstown bus to get to the museum.

私は美術館に行くために**市内横断**バスに乗りました。

There is heavy crosstown traffic this evening.

今夜は**市内横断**の交通渋滞がひどいです。

She lives on the other side of the crosstown route.

彼女は**市内横断**ルートの向こう側に住んでいます。

Let’s avoid crosstown traffic and take the subway instead.

**市内横断**の渋滞は避けて、代わりに地下鉄に乗ろう。

Is there a crosstown bus that stops near the park?

公園の近くに止まる**市内横断**バスはありますか？

He made a crosstown trip during rush hour, and it took forever.

彼はラッシュアワーに**市内横断**の移動をして、すごく時間がかかった。