"cross with" in Russian
Definition
Немного сердиться или раздражаться на кого-то, обычно по незначительной причине.
Usage Notes (Russian)
Используется неформально, часто в британском английском; после 'cross with' идёт человек ('cross with him'). Менее выражено, чем 'angry', в формальных текстах не употребляется.
Examples
I'm cross with my brother for breaking my toy.
Я **сердитый на** брата за то, что он сломал мою игрушку.
She is cross with her friend for being late.
Она **сердится на** подругу за то, что та опоздала.
Don't be cross with me; I didn't mean to forget your birthday.
Не будь **сердитым на** меня; я не специально забыл твой день рождения.
He gets cross with himself when he makes mistakes at work.
Он **сердится на себя**, когда делает ошибки на работе.
You don't need to get cross with the kids—they're just being playful.
Не нужно **сердиться на** детей — они просто играют.
I was a bit cross with my roommate for leaving dirty dishes in the sink again.
Я был немного **сердит на** соседа по комнате, что он снова оставил грязную посуду в раковине.