"crooning" in Korean

• 조용히 노래하다
• 속삭이듯이 노래하다

Definition

부드럽고 조용하게 낮은 목소리로 노래하는 것. 주로 감성적이거나 낭만적인 분위기를 낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 프랭크 시나트라처럼 감미롭고 낭만적인 남성 가수를 표현할 때 사용됩니다. 힘차거나 신나는 음악에는 쓰이지 않습니다. 'crooning softly', 'crooning a lullaby'와 자주 같이 사용됩니다.

Examples

The singer was crooning a gentle love song.

가수는 부드러운 사랑 노래를 **조용히 노래하고 있었다**.

She rocked the baby to sleep while crooning a lullaby.

그녀는 아기를 재우며 자장가를 **조용히 불러주었다**.

He spent the evening crooning old jazz tunes.

그는 저녁 내내 오래된 재즈 곡들을 **조용히 불렀다**.

You could hear his crooning from the next room.

옆방에서도 그의 **조용한 노래**가 들려왔다.

Frank Sinatra was famous for his smooth crooning style.

프랭크 시나트라는 매끄러운 **조용한 노래** 스타일로 유명했다.

He sat by the window, crooning softly to himself.

그는 창가에 앉아 자신에게 조용히 **노래했다**.