"crocks" in Korean

항아리(흙으로 만든 용기)헛소리(비속어)

Definition

‘crocks’는 주로 흙이나 도자기로 만든 큰 용기를 의미합니다. 미국식 영어에서는 헛소리, 터무니없는 말을 뜻하기도 합니다.

흙으로 만든 전통적 항아리나 단지에 쓰입니다. 'That's a crock'는 흔히 '허튼소리'라는 뜻의 비격식 표현이에요. 현대 한국어에서는 거의 쓰이지 않아요.

My grandmother kept beans in large crocks.

할머니는 콩을 큰 **항아리**에 보관하셨다.

The old pantry was full of dusty crocks.

옛 찬장에는 먼지 쌓인 **항아리**들이 가득했다.

Pickles are often stored in crocks to ferment.

피클은 종종 **항아리**에 담아 발효시킨다.

He says he saw a ghost, but I think that's just a bunch of crocks.

귀신을 봤다고 하지만, 내 생각엔 그냥 **헛소리**다.

We found some antique crocks at the flea market.

벼룩시장에서 골동품 **항아리** 몇 개를 발견했다.

Honestly, all her excuses are just crocks – she never tells the truth.

솔직히 그녀의 모든 변명은 그냥 **헛소리**야. 진실을 말하지 않아.