"criticizing" in Portuguese (BR)
Definition
Apontar falhas ou problemas em alguém ou algo, geralmente para melhorar. Pode ser negativo ou construtivo, dependendo de como é feito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. 'Criticizing' pode soar negativo se for duro, mas 'constructive criticism' refere-se a críticas construtivas. Usado para pessoas, ideias ou trabalhos. Não confunda com 'julgar' (mais geral) ou 'insultar' (ofensivo).
Examples
She is always criticizing my cooking.
Ela está sempre **criticando** minha comida.
Stop criticizing your brother.
Pare de **criticar** seu irmão.
The teacher was criticizing our homework.
O professor estava **criticando** nossa lição de casa.
Instead of criticizing, try to help me solve the problem.
Em vez de **criticar**, tente me ajudar a resolver o problema.
He's not criticizing you, he's just giving advice.
Ele não está **criticando** você, só está dando um conselho.
People get tired of someone always criticizing everything.
As pessoas se cansam de quem está sempre **criticando** tudo.