"crisscrossed" in Arabic
Definition
مميز أو مغطى بخطوط أو مسارات أو أشياء تتقاطع وتتشابك في اتجاهات مختلفة، مكونةً شكل X أو شبكة.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم لوصف أنماط على الخرائط أو الأقمشة أو الطرق أو العلامات. يمكن أن يشير لشيء مادي أو نمط مجرد. أكثر وصفًا من مجرد 'متقاطع'.
Examples
The field was crisscrossed with narrow paths.
كان الحقل **متشابكًا** بمسارات ضيقة.
The old map was crisscrossed with red lines.
كانت الخريطة القديمة **متقاطعة** بخطوط حمراء.
Her shoes left crisscrossed marks on the sand.
تركت أحذيتها علامات **متشابكة** على الرمال.
At night, the city lights are crisscrossed by moving traffic.
ليلاً، تتقاطع أضواء المدينة مع حركة المرور المتحركة بطريقة **متشابكة**.
Her hands were crisscrossed with tiny scars from years of work.
كانت يداها **متشابكة** بالندوب الصغيرة من سنوات العمل.
The valley is crisscrossed by streams that make it lush and green.
الوادي **متشابك** بالجداول التي تجعله أخضر ومورقًا.