"crinkle up" in Korean

• 구기다
• 구겨지다

Definition

Bir şeyi hafifçe bükerek ya da sıkıştırarak küçük kırışıklıklar veya buruşukluklar oluşmasını sağlamak. Genellikle kağıt, kumaş veya yüz ifadesi için kullanılır.

Usage Notes (Korean)

Hem nesnelerde (kağıt, kumaş) hem yüz ifadelerinde (gülünce göz, burun) yaygınca kullanılır; 'scrunch' kadar sert değildir.

Examples

She laughed and her eyes crinkled up.

그녀가 웃자 눈이 **구겨졌다**.

Please don't crinkle up the paper.

제발 종이를 **구기지 마세요**.

The old photo was crinkled up in the drawer.

옛 사진이 서랍 안에서 **구겨져 있었다**.

His nose always crinkles up when he tells a joke.

그가 농담을 할 때마다 코가 항상 **구겨진다**.

The letter got crinkled up in my backpack.

편지가 내 가방 안에서 **구겨졌다**.

Her face crinkled up with delight when she saw the puppy.

강아지를 보자 그녀의 얼굴이 기쁨으로 **구겨졌다**.